Öppningsscenen till Pocahontas började från början med att Pocahontas redan vet om att hon ska gifta sig med Kocum, men bestämmer sig för att prata med sin pappa om att hon är osäker på om det är rätt. När hon ska smyga sig in i byn kommer alla indianer och gratulerar henne inför bröllopet och strax därpå kommer även Kocum, som i den här versionen är en karaktär som är väldigt lik Gaston från Skönheten och Odjuret.

Under öppningsscenen hörs en sång som heter "Dancing to the wedding drum" ("Dansa till bröllopstrumman") som gick i samma melodi som "Lika lugnt som trummans slag".

För några minuter sen blev det känt att Robin Williams, som är känd i Disneyvärlden för att ha gjort originalrösten åt Anden i Aladdin, har avlidit genom självmord. Han blev 63 år gammal.

Majoriteten av Andens repliker är ren improvisation från Williams. I slutändan hade Disney 16 timmars material att välja ut till filmen.