Fel och missar

När Alice pratar med larven byter hans armar färg i olika nyanser av blått.

 

Historielektion - Alice i Underlandet

Den här filmen är en av dom få filmerna som nästan följer bokens handling helt och hållet. Filmens början utspelar sig i samma land där den skrevs, nämligen England.

 

Alice Liddell var tio år när hon under en båttur bad Lewis Carroll, som var en vän till familjen, att underhålla henne och hennes systrar genom att berätta en saga. Han började berätta om flickan Alice som föll ner i ett kaninhål och hamnade i en fantasivärld.

 Alice Liddell

Alice blev väldigt förtjust i sagan och bad Carroll att skriva ner historien för henne. Det tog honom två år att få ihop historien och hon fick den första upplagan av "Alice äventyr i Underlandet" som var skriven helt och hållet för hand. Detta skedde 1865 då Carroll var trettio år gammal. Genom slumpen råkade en annan författare vid namn Henry Kingsley få syn upplagan och övertalade Carroll att få den publicerad som en riktig bok.

Boken blev så populär att den sju år senare 1871 fick en uppföljare som döptes till "Alice i Spegellandet" ("Through the looking-glass and what Alice found there"). Spelfilmen Alice in Wonderland från 2010 är baserad på uppföljaren.

Hans riktiga namn var Charles Dodgson och han använde bara Lewis Carroll som författarnamn. När Disney gjorde sin animerade version av boken stavade dom fel på hans efternamn i förtexten.

 

Fel och missar i Alice i Underlandet

I den animerade förtexten är författarens Lewis Carrolls namn felstavat. Det fattades ett "L" i efternamnet.


In this style 10/6

En läsare undrade vad vad texten "10/6" på lappen på Den galne hattmakarens hatt stod för. Jag vet inte om detta stämmer till 100 %, men den här är vad jag har hört:

Till att börja med så är det inte Disney som har kommit på hur hattens design ska se ut. Designen kommer från författaren Lewis Carrolls originalbok Alice i Underlandet. På bilderna i boken kan man se Hattmakarens hatt som det står "In this style 10/6" på. Det finns två olika versioner av tanken bakom hatten. En som är intressant, men inte särskilt trovärdig och en som verkar mer trovärdig, men som är ganska tråkig.
 
 
Inte trovärdig, men intressant
I Sverige och många andra länder firar vi varje år första april genom att lura varandra. Men i både USA och England firar man inte bara "April Fool's day", utan även "The second silly day". I USA firar man dagen den 6 oktober och i England firar man dagen den 10 juni. Efter att boken om Alice i Underlandet blev populär skapades "Mad hatter day" som firas den 10 juni i Europa.
Jag har googlat detta och hittar inget tecken som kan intyga att "The second silly day" finns, men "Mad hatter day" är på riktigt.
 
Trovärdigt, men tråkigt
Lappen kan även stå för att hatten kostade tio shilling och sex pence och att prislappen fortfarande sitter kvar.

"Ett hjärtligt vardagsdagsgrattis till dig!"

 

"Jag är sen!"


Visste du att...?

Alice i Underlandet som kom ut 1951 håller fortfarande rekordet med att ha flest låtar i en Disneyklassiker. Det skrevs 24 låtar till filmen, men efter att åtta stycken tagits bort släpptes filmen med "endast" 16 låtar.

Filurkatten skulle egentligen sjunga två låtar, men det slutade med att han bara fick en.
Här är den andra låten, "I'm odd".


Rättegången i Underlandet


Visste du att...?

- Filmen tog fem år att göra.
- Filmen är baserad på två böcker av Lewis Carroll, vilket står med i förtexten. Dock är författarens efternamn felstavat då det fattades ett L.
- Alla karaktärer i filmen finns med i dom ursprungliga böckerna, förutom dörrhandtaget.
- Det är den första Disneyfilmen som visades på tv.
- Precis som i den nya versionen av Alice i Underlandet (2010) skulle Alice egentligen ha mött Jabberwocken.



Alice i Underlandet (1951)

Alice in Wonderland
Klassiker nummer 12


Plötslig rusar en kanin förbi den halvslumrande flickan Alice. Oroligt pekar han på sin klocka. Alice förstår att det är bråttom och kryper nyfiket efter in i hålet där kaninen försvann. Så börjar Disneys fantastiska tolkning av Lewis Carrolls odödliga berättelse om flickan som av ren nyfikenhet råkade hamna i Underlandet. Inlurad i en galen värld möter hon den ena figuren mer kufisk än den andra. Tweedle Dee och Tweedle Dum tillhör den lindrigare sorten. Ett förvirrat teparty hos Hattmakaren gör dock att hon på allvar undrar var hon har hamnat. När Alice sedan möter den beryktade Hjärter Dam är hon helt övertygad om, atti denna värld finns bara en enda vettig varelse, och det är hon själv.


RSS 2.0